FRANÇAIS

Les présentes Conditions Générales sont valables pour les relations contractuelles entre les participants au festival LA VIE EN ROSE (“l’Organisateur”). En participant au festival et en entrant dans n’importe quel lieu du festival, vous acceptez ces conditions.

Inscription

L’inscription aux cours et milongas et autres activités du festival se fait par via le site web www.lvrparis.com.

L’inscription est garantie une fois que le montant requis est payé. 

Cependant, l’achat des tickets (cours, milongas) sur place est possible dans la limite des places disponibles.

Cours

Vous n’avez pas besoin d’un(e) partenaire pour suivre les cours car nous encourageons la pratique de deux rôles. Attention tout de même au niveau selon les cours par rapport à vos compétences en tant que leader/follower (cf: cours intermédiaires/avancés). 

Milongas

Il n’est pas nécessaire d’avoir un.e partenaire pour s’inscrire aux milongas.

Politique d’annulation

Annulation par le(la) Participant(e)

En cas d’annulation d’inscription, le remboursement sera possible jusqu’au 15 mai 2024, avec une retenue de 20%. Passé ce délai , les RESERVATIONS SERONT EFFECTIVES ET ENCAISSEES ET NE POURRONT FAIRE L’OBJET D’AUCUN REMBOURSEMENT.

Annulation par l’Organisateur

En cas de force majeure liée à la crise COVID-19 (distanciation sociale, restrictions de voyage, fermeture des frontières, etc.), si l’Organisateur doit annuler l’événement, les participants seront remboursés totalement du montant payé, moins une participation aux frais de 20 euros/personne.

Ces 20 euros serviront à compenser une partie des dépenses engagées que l’Organisateur ne pourra pas récupérer (site internet multilingue, publicité payante, acompte pour la location de la salle de bal, brochures …).

Compte tenu de la situation sanitaire, l’organisation des événements est devenue très difficile et incertaine, et nous vous remercions de votre compréhension et de votre soutien.

Mesures COVID

L’Organisateur appliquera les mesures COVID dictées par les autorités, quelles qu’elles soient (passeport COVID, masque, etc.). Pour assister à l’évènement, les participants devront accepter lesdites mesures.

Ajustement du programme

L’Organisateur se réserve le droit d’apporter des modifications au programme publié du festival (horaires, artistes, cours, milongas) lorsque cela est raisonnablement nécessaire. Nous vous suggérons de consulter régulièrement notre site Internet et le groupe Facebook de l’événement afin de vous tenir au courant des éventuelles mises à jour.

Responsabilité en cas de blessures et vis-à-vis des effets personnels

Tous les participants assistent au festival à leurs propres risques et l’Organisateur n’assume aucune responsabilité pour les blessures ou les problèmes de santé des participants qui pourraient survenir pendant le festival. L’Organisateur n’assume aucune responsabilité pour les biens personnels des participants. Les réclamations de dommages et intérêts contre l’Organisateur ne sont pas possibles. Les participants sont responsables des dommages causés par eux-mêmes aux salles, aux objets et aux tiers.

Comportement dans les lieux

  • Il est interdit de fumer dans les salles.
  • Nous vous demandons de porter des chaussures de danse ou des chaussures à semelles propres.
  • L’organisation se réserve le droit d’admission. Tout manque de respect envers les participant.e.s, les bénévoles de LVR ne sera pas toléré. Les participants qui enfreignent ces règles sont passibles d’expulsion du festival sans remboursement, et pourraient en être bannis pour les années suivantes.

Droit à l’image

En achetant votre billet, vous consentez à être photographié ou filmé par un photographe qui pourrait être présent à l’événement. Le seul but de ces photographies est de représenter les événements de l’Organisateur . L’Organisateur n’est pas responsable de l’utilisation que des entreprises externes font de ces photographies sans autorisation préalable.

L’acceptation des présentes Conditions générales implique l’autorisation de la présente clause sur la cession des droits à l’image.

SAFE SPACE

Nous croyons en la création d’un environnement où les personnes de la communauté de tango peuvent apprendre, danser, s’épanouir et se sentir en sécurité. La discrimination ou le harcèlement sur la base du sexe, du genre, de l’origine nationale, de l’ethnie, de la religion, de la race, de l’orientation sexuelle ou d’un handicap ne sera pas du tout toléré. Les participants et l’Organisateur promettent de travailler ensemble pour garder les espaces et les lieux de danse sûrs et accueillants pour tous.

Toute infraction à cette règle pourra être sanctionnée par les organisateurs d’une expulsion des lieux.

Protection des données personnelles

Nous vous informons que vos données personnelles sont incluses dans un fichier géré par l’Organisateur , dans le but d’effectuer la gestion administrative, comptable et fiscale, ainsi que pour vous envoyer des communications commerciales relatives à nos événements. De même, nous vous informons de la possibilité d’exercer les droits d’accessibilité, de rectification, d’annulation et d’opposition de vos données à l’adresse électronique del’Organisateur . Si vous ne souhaitez pas recevoir nos informations, veuillez nous contacter par le biais d’un message à l’adresse électronique suivante : lvrparis@gmail.com.

*Ces conditions générales peuvent faire l’objet de mises à jour de temps à autre, sans avis préalable. Veuillez les consulter régulièrement